I Voci di a Gravona in cuncertu

    Sò tant’anni chì i Voci di a Gravona t’anu una stessa andatura: cantà è dà fiatu à a nostra lingua, trasmette è fà la viva a nostra identità.  U 20 di novembre à ottu ore è mezu à u palazzu di i cungressi d’Aiacciu, u nostru gruppu vi dà un invitu à st’appuntamentu ingiru à u cantu, a spartera, a tramandera incù un mischju di canzone tale  «quand’elli m’accurderanu », « spaventu », « è pò marchjà », è creazione da scopre.    S’iniziarà sta sirata incù a prima parte di a scola di cantu di i Voci di a Gravona chì a tramandera à i più ghjovani hè una primura suprana, un ingagiamentu.    Eccu, una sirata,par trasmette, sparte è fà campà a nostra cara lingua; par chi e nostre voce purtessinu u nostru esse sempre di più.    À truvacci o cari.

Depuis des années, I Voci di a Gravona portent une même conviction : chanter et faire vivre notre langue, transmettre notre culture et faire entendre notre identité.
Le 20 novembre à 20h30, au Palais des Congrès d’Ajaccio, le groupe vous invite à une soirée placée sous le signe du chant, de la transmission et du partage un mélange de chansons telles que Quand'elli m'accurdarani, Spaventu, E po marchjà mais aussi des nouvelles créations vous seront proposées.

La soirée débutera avec an première partie a scola di cantu d’I Voci di a Gravona, parce que transmettre aux jeunes générations est au cœur de notre engagement.

Une soirée pour chanter, transmettre et faire vivre la langue corse.

Une soirée pour que nos voix continuent de porter notre culture et notre langue.

Uniti per oghje, dumane, et per l'eternità