Teatru Nustrali - « ANNUS HORRIBILIS ! » septembre 2018

« ANNUS HORRIBILIS ! »

« ANNUS HORRIBILIS ! »est une pièce de théâtre comique en langue Corse, écrite par Petru SQUARCINI et mise en scène par Marie-Jo PERI CALABRO .

Suite au succès de leur pièce « POMI, MACCARONI È PUTTACHJONI »
dans laquelle le public a pu faire connaissance avec les personnages, maintenant récurrents di u Teatru Nustrali dont le personnage phare, Zia Margarita, mais aussi les deux sœurs Leletta et Pasqualona, Zia Ghjaseppa, les terribles Alessandra et Orsu Leonu ou encore l’attachante Waffa. I Tarucconi ont décidés de faire vivre de nouvelles aventures à la joyeuse bande avec l’arrivée d’un nouveau personnage…









L’histoire :

Une journée tranquille s’annonce dans le petit village paisible de Zia Margarita, enfin presque paisible…Ce matin- là une terrible chose va se produire, un membre important de la communauté va se faire agresser et probablement enlever.
Que s’est- il passé au village ? Pourquoi, Zia Margarita, cherche-t-elle son neveu Orsu Leonu ? Pourquoi Waffa parle-t-elle avec Dieu et quel dieu ? Pasqualona doit s’occuper de l’église et comme si les tourments de cette matinée ne suffisaient pas Margarita va avoir la visite d’une personne pour le moins surprenante.

A storia :

hè una ghjurnata serena chì principia in u paesi tranquillu di zia Margarita, insomma guasgi tranquillu...Issa mani quì , accadarà un fattu trimendu, una parsona impurtanti

di a cumunità s'hà da fà tribbià di colpi, è forsi ancu rapinà.

Ma chì s'hè passatu in stu paesi ? Parchì chì zia Margarita hè in cerca di u so nipoti Orsu Leonu ? Parchì chì waffà parla incù Diu è sopratuttu qualissu u Diu ? Pasqualona si dà di rimenu pà metta in sesta a ghjesgia, ma comu s'edd'ùn bastavani micca i frastorni di a matinata, zia Margarita hà da riceva una visita d'una parsona più cà stunenti.